中国語無料教室　サクッと中国語！

過去4問の復習です。 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「正」 爸爸A回来的时候，我们B早已吃完晚饭了，C在客厅D看电视呢。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 爸爸回来的时候，我们早已吃完晚饭了，正在客厅看电视呢。 （父が帰ってきたときには私たちはとっくに夕飯を済ませていて、リビングでテレビを見ていました。） 　 「正」は「進行形」を作ります。 「我正看着书。」 （私は本を読んでいます。） 　 問題文の中で進行中なのは「テレビを見る」という動作だけです。 ですので、「正」は後半の文章に付けることになります。 　 「正」の使い方にはルールがあります。 「対象となる動詞に連用修飾語が付いているとき、《正》は連用修飾語の前に置く」 　 問題文では述語動詞「看」の前に連用修飾語として「在客厅」が付いています。 ですので、「正」はその前に入ります。 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 这个结果虽然是我们大家都不愿意看到的，但（ ）无法改变了。 　Ａ．快要 　Ｂ．正在 　Ｃ．已经 　Ｄ．曾经 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 这个结果虽然是我们大家都不愿意看到的，但已经无法改变了。 （この結果は我々全員が目にしたくなかったものだが、すでに変えるすべはない。） 　 「已经」は「すでに」ですよね。 「为什么我们已经分手，我还是忘不掉他。」 （なんで別れちゃったんだろう。やっぱり彼のことが忘れられない…） 　 「曾经」は「かつて」です。 「我曾经学过汉语。」 （私は以前、中国語を勉強したことがあります。） 　 「正在」は「動作、状態の継続」を表します。 「我们正在准备考试。」 （僕たちは試験の準備をしているところです。） 　 「快要」は「もうすぐ、じきに」という副詞です。 「银河列车999快要到达一个星球时，列车员走进车厢。」 （銀河鉄道999がまもなくある星に着こうとしていたとき、車掌が車内に入ってきた。） 　 　 　 　 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「偶尔」 最近A工作太忙，不能B回家看望父母，只能C打个电话D问候一声。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 最近工作太忙，不能回家看望父母，只能偶尔打个电话问候一声。 （最近仕事がとても忙しく、実家に帰って両親に会うこともできないので、たまに電話して声を聞くのが精一杯です。） 　 「偶尔」は「頻度が少ない」ことを表す副詞です。 「我经常吃中餐，偶尔也吃日本菜。」 （私は普段は中華料理を食べますが、たまには日本料理も食べます。） 　 「電話をかけて声を聞く」という行為全体が「たまに」なわけですからね。 当然、行為全体の前に置きます。 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 （ ）这件事处理不好，（ ）会影响两国之间的友好关系。 　Ａ．假使～就～ 　Ｂ．只有～才～ 　Ｃ．只要～就～ 　Ｄ．不但～而且～ 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ａ 假使这件事处理不好，就会影响两国之间的友好关系。 （この件の処理がうまくいかなければ、両国の友好関係に影響が出る。） 　 「假使～就～」は「もし～ならば～」です。 「假使他不是酒后驾车，就不会发生这次车祸了。」 （彼が酒を飲んだあとに運転してなければ、今回の交通事故は起こらなかっただろう。） 　 「只要～就～」は「～さえすれば」です。 「只要你幸福，我就满足了。」 （キミが幸せなら僕はそれだけで十分だよ。） 　 「只有～才～」は「～してこそはじめて～」です。 「只有努力，才能成功。」 （努力してこそ成功できる。） 　 「不但～而且～」は「～だけでなく～」です。 「中国股市和中国足球一样，不但垃圾而且黑暗！」 （中国の株式市場は中国のサッカーといっしょだよ。ゴミであるだけでなく暗黒だ！） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0052へ → トップページへ